Elektrofahrrad, E-Bike, Pedelec und LEV – an Bezeichnungen für das Fahrrad mit dem eingebauten Rückenwind mangelt es nicht. Allen übergeordnet ist die Abkürzung LEV. Sie steht für Light Electric Vehicles, zu Deutsch: Leicht-Elektrofahrzeug.

Der Ausdruck Pedelec wird seit etwa Ende der 1990er Jahre für ein Fahrrad mit Trethilfe durch einen Elektro-Hilfsmotor verwandt. Der durch einen Akku betriebene Elektromotor gibt seine Leistung zur Tretkraft des Fahrers hinzu, bietet also eine Tretunterstützung. Er schaltet sich ab, wenn nicht getreten wird oder wenn eine bestimmte Geschwindigkeit erreicht ist.

Die Bezeichnung E-Bike und Elektrofahrrad steht unspezifisch für alle Arten von Zweirädern mit Elektroantrieb. Sie wird sowohl für Pedelecs verwandt als auch für elektrisch betriebene Zweiräder, die ausschließlich mit einem Motor arbeiten.

Für die Info-Seiten des Radreise-Magazins Radtouren.de wird durchgängig der populäre Ausdruck E-Bike verwandt. Auf diesen Seiten sind alle wichtigen Infos rund um Fahrräder mit Tretunterstützung, also Pedelecs, zusammengetragen.